暗号化された sparseimage / sparsebundle のパスワード入力時のキーマッピングの問題がOS X El Capitanで直ったか？

「暗号化された sparseimage / sparsebundle のパスワード入力時にキーレイアウトが正しく扱われない」の件が、El Capitanで直ったかと思ったが、やっぱりダメっぽかった。
作成時にJANSIなどでリマップした状態で作成したパスワードを入力する場合は、やはり「U.S.」配列を使う必要がありそうだった。

面倒を避けるためには、マッピングに影響しない文字でパスワードを構成するのが無難。